-기 때문에 (이유 - 격식)
আনুষ্ঠানিক কাৰণ — -기 때문에
Formal Reason — -기 때문에
[Verb stem] + 기 때문에 + [result clause]
-기 때문에 "কাৰণে, সেয়ে" বোজায় কিন্তু -아/어서তকৈ বেছি আনুষ্ঠানিক। লিখিত ভাষা আৰু আনুষ্ঠানিক পৰিৱেশত ব্যৱহাৰ হয়। -아/어서ৰ বিপৰীতে এই গঠনৰ পিছত আদেশ বা পৰামৰ্শ দিব পাৰি।
-기 때문에 also means "because / since" but is more formal than -아/어서. Used in writing and formal speech. Unlike -아/어서, it CAN be followed by commands and suggestions.
Examples
시간이 없기 때문에 못 가요.
sigani eopgi ttaemune mot gayo
সময় নথকাৰ কাৰণে যাব নোৱাৰো।
I cannot go because I have no time.
한국어가 중요하기 때문에 공부해요.
hangugeoga junggyohagi ttaemune gongbuhaeyo
কোৰিয়ান গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰণে পঢ়ো।
I study Korean because it is important.
비가 오기 때문에 우산을 쓰세요.
biga ogi ttaemune usaneul seuseyo
বৰষুণ পৰিছে কাৰণে চাতি ব্যৱহাৰ কৰক।
Use an umbrella because it is raining.
건강하기 때문에 운동이 중요해요.
geonganghagi ttaemune undongi junggyohaeyo
সুস্থ থাকিবলৈ ব্যায়াম গুৰুত্বপূৰ্ণ।
Exercise is important to be healthy.