-(으)면 (조건)
শর্ত — -(으)면 (যদি)
Conditional — -(으)면 (if)
[Verb/Adj stem] + 면 (vowel-ending) / 으면 (consonant-ending)
-(으)면 "যদি" বা "যদিহে" অৰ্থ প্ৰকাশ কৰে। এটা শর্ত পূৰণ হলে আন এটা কাম হব বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ হয়। স্বৰেৰে শেষ হোৱা মূলত 면, ব্যঞ্জনেৰে শেষ হোৱা মূলত 으면 যোগ হয়।
-(으)면 expresses a condition — "if / when (condition is met), then (result)." Add 면 after vowel-ending stems, 으면 after consonant-ending stems.
Examples
시간이 있으면 같이 가요.
sigani isseumyeon gachi gayo
সময় থাকিলে একেলগে যাওঁ।
If you have time, let's go together.
열심히 공부하면 성공해요.
yeolsimhi gongbuhamyeon seonggonghaeyo
মনোযোগেৰে পঢ়িলে সফল হোৱা যায়।
If you study hard, you will succeed.
비가 오면 우산을 쓰세요.
biga omyeon usaneul seuseyo
বৰষুণ পৰিলে চাতি ব্যৱহাৰ কৰক।
If it rains, use an umbrella.
한국에 가면 김치를 먹어 보세요.
hanguee gamyeon kimchireul meogeo boseyo
কোৰিয়ালৈ গলে কিমচি খাই চাওক।
If you go to Korea, try eating kimchi.